Право 18:31 06/11/2012

The Independent опубликовала письмо бывшего «узника совести» Эмина Милли к президенту Азербайджана И. Алиеву

Азербайджанский блогер, бывший «узник совести» Эмин Милли накануне проходящего в Баку Глобального форума по управлению Интернетом обратился с письмом к президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву. Письбо опубликовала британская газета «The Independent».

«Как гражданин и бывший узник совести, я рад, что Азербайджан принимает Форум по управлению Интернетом. Так как свобода слова является ключевой темой данного форума, я бы хотел воспользоваться этой возможностью и обратиться к Вам.

Однажды Вы своей речи отметили, что Интернет в Азербайджане свободный. Уверен, Вы повторите это заявление и на этом глобальном форуме. Это правда, что люди в Азербайджане свободны в использовании Интернета, однако также является фактом то, что они потом жестко наказываются за это. У нас есть отчеты, которые указывают на то, что правительство мониторит все наши Интернет-коммуникации посредством азербайджанских провайдеров без разрешения или уведомления лица или провайдера. Сейчас многие наши сограждане не осмеливаются выступать против вашей политики, будь то онлайн или оффлайн. Вам удалось заставить их молчать», - говорится в письме.

Милли отмечает, что люди в Азербайджане живут в страхе. «Мы боимся за нашу жизнь, боимся потерять работу, также боимся за жизнь и работу наших отцов и матерей, братьев и сестер, наших друзей. Мы боимся каждый раз, когда кто-то близкий нам осмеливается не соглашаться с вами. Мы также платим высокую цену, если осмеливаемся не бояться», - пишет он.

«До 2009 года я критиковал вас в основном в сети. Потом на меня напали в центре Баку. Я был арестован и приговорен в результате судебного шоу по фиктивным обвинениям в хулиганстве. Мой отец скончался, пока я был в тюрьме, его здоровье ухудшилось со дня моего ареста. Я не смог быть рядом, когда его госпитализировали, и не мог быть там, когда его не стало. Некоторые из моих родных и друзей потеряли работу. Им сказали, что они слишком близки к «врагу государства». Сейчас многие, с кем я был знаком, боятся общаться со мной в сети и в жизни, и я могу их понять», - говорится в письме блогера.

По словам бывшего политзаключенного, в нашем мире, где все взаимосвязано, гражданское общество, государства и бизнес со всего мира должны работать вместе, чтобы процветать в глобальном информационном обществе. По его словам, в этом суть Форума по управлению Интернетом . Управление Интернетом не может должным образом служить устойчивому человеческому, экономическому и социальному развитию без свободы слова, верховенства закона и эффективного демократического управления.

Милли напоминает, что сейчас в Азербайджане, согласно докладчику Совета Европы по вопросам политзаключенных, свыше 80 политических заключенных. Убийство таких журналистов как Эльмар Гусейнов, который был убит в 2005 году, в Азербайджане никогда не было расследовано должным образом. Об этом говорят наблюдатели. Кроме того, Милли напоминает, что согласно «Tax Justice Network», свыше $48 млрд. было переведено из Азербайджана на оффшорные счета.

«Наша экономика практически полностью зависит от нефти и газа и не будет устойчивой, если мы не добьемся успеха в других отраслях промышленности. Текущий уровень коррупции и монополизации, а также неэффективное использование общественных благ приведет нас к экономической и социальной катастрофе, если мы не изменим курс. Вместо этого Вы потратили $5 млн.на реконструкцию парка в Мехико, чтобы установить там памятник своему отцу, экс-президенту и генералу КГБ Гейдару Алиеву», - пишет он.

«Ваше правительство потратило сотни миллионов долларов, чтобы принять последнее Евровидение в Баку. Тем временем многие люди в регионах нашей страны не обеспечены водой, газом и электричеством. Недавно мы видели в Интернете, как высокопоставленный член вашей партии пыталась продать место в парламенте за миллион долларов. За это никто не был наказан», - говорится в письме.

По мнению автора письма, Азербайджан нуждается в срочных, реальных и глубоких реформах.

«Мы должны трансформировать наше общество страха в общество возможностей. Как человек, который был арестован за использование Интернета для критики в ваш адрес, я убежден в неоспоримой истине – Интернет в Азербайджане не свободный. Сегодня наш страх – один из основных источников вашей власти. И воздействие этого широко распространено. Последствия разрушительны. Страх подрывает экономическое развитие и препятствует творчеству и любознательности, однако ее главной жертвой является человеческое достоинство. Наши граждане не думать ни о чем другом, кроме физического выживания своих семей, настолько ограничены их возможности», - пишет Эмин Милли.

Обращаясь к президенту Азербайджана, бывший «узник совести» подчеркивает, что Ильхам Алиев является президентом с 2003 года, и на предстоящих президентских выборах в следующем году у него нет конституционного права баллотироваться на третий срок. Референдум о конституционном изменении прошел в марте 2009 года, после того, как Алиев принес клятву на старой Конституции. Закон не имеет обратной силы в этом случае и его изменение может касаться только следующего президента.

«Таким образом, согласно старой Конституции, Вы имеете право только на два срока. Время подумать о постепенной и легитимной смене власти в стране. Я ничего не имею против вас, как личности, несмотря на мое недавнее лишение свободы. Это всего лишь моя скромная попытка напомнить Вам о Вашей ответственности в предупреждении любых непредсказуемых и насильственных изменений, которые происходят в странах, где голоса критиков игнорируются слишком долго. Контроль над Интернетом и вселение страха не помогли автократам во всем мире сохранить свою власть», - пишет бывший «узник совести».

Напомним, что азербайджанские блогеры Эмин Милли и Аднан Гаджизаде были арестованы в июле 2009 года. Они были обвинены в хулиганстве и приговорены к 2.5 и 2 годам лишения свободы. Как считают эксперты, арест блогеров был связан с их общественной деятельностью и, в частности, с видеороликом о коррупции в Азербайджане, который они поместили в Интернете.

Международная правозащитная организация Amnesty International признала Эмина Милли и Аднана Гаджизаде «узниками совести», а к требованию выпустить блогеров из тюрьмы присоединились многие международные правозащитные организации, а также ОБСЕ и Совет Европы. Блогеры были освобождены, отсидев более года в азербайджанской тюрьме. Несмотря на угрозу ареста Милли вернулся из Лондона в Азербайджан.
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

13:10
Тигран Абрамян: Азербайджан особо не намерен покидать оккупированные территории Армении
Важная часть состоявшейся несколько дней назад десятой встречи вице-премьера Армении Мгера Григоряна и заместителя премьер-министра Азербайджана...
Источник Panorama.am
12:27
Посол Азербайджана в Брюсселе Вагиф Садыгов угрожал главе дипмиссии Армении Тиграну Балаяну убийством
Посольство Армении направило официальную ноту другим дипломатическим миссиям в Брюсселе после того, как глава диппредставительства РА в ЕС...
Источник Panorama.am
11:51
Трамп допустил поражение на выборах, но заявил, что у него есть преимущество
Экс-президент США Дональд Трамп в интервью телеканалу ABC допустил, что может проиграть на выборах, однако считает, что у него есть существенное...
Источник Panorama.am
11:43
Грузинское турагентство удалило публикацию про Лорийскую область Армении, на странице Зурабишвили – пустая ссылка
Грузинское туристическое агентство – Adjara Voyage, которое на своей странице в соцсети Facebook представило Лорийскую область Армении как...
Источник Panorama.am
11:29
Србуи Галян назначена на пост министра юстиции Армении
Указом президента Республики Армения Ваагна Хачатуряна, Србуи Галян 5 ноября назначена на пост министра юстиции РА. Напомним, что...
Источник Panorama.am
11:26
В США стартовали президентские выборы
Кандидаты в президенты США Дональд Трамп и Камала Харрис получили по три голоса из возможных шести после их подсчета в избирательном участке...
Источник Panorama.am
11:21
Тикнизян: Ценю то, как ко мне относятся в «Локомотиве»
Хавбек «Локомотива» Наир Тикнизян отметил, что он хочет продлить соглашение с железнодорожниками. «Я видел, что в...
Источник Panorama.am
17:34
Захарян готовится принять участие в перенесенном матче Кубка Испании
Полузащитник сборной России Арсен Захарян занимается в общей группе "Реал Сосьедад" и готовится принять участие в перенесенном матче...
Источник Panorama.am
17:32
В Индии во время учебного полета разбился МиГ-29
Самолет МиГ-29 ВВС Индии в понедельник потерпел крушение во время планового учебного полета, пилот катапультировался, сообщила пресс-служба ВВС...
Источник Panorama.am
17:30
Ваге Саркисян: Мелкое подстрекательство президента Грузии – перед уходом
«Очередное подстрекательство президента Грузии – перед уходом», – написал историк, кандидат исторических наук Ваге...
Источник Panorama.am
17:04
Политический обозреватель: Действия президента Грузии, мягко говоря, провокационные
Президент Грузии Саломе Зурабишвили на своей личной странице в соцсети Facebook поделилась рекламой одного из грузинских туроператоров, где...
Источник Panorama.am
16:26
По следам публикации о Лори, которой поделилась Саломе Зурабишвили
Президент Грузии Саломе Зурабишвили в прошлую пятницу на своей личной странице в соцсети Facebook поделилась публикацией одного из грузинских...
Источник Panorama.am
16:09
В Перу от удара молнии погиб футболист
Футболист Хосе Уго Де ла Круз Меза погиб от удара молнии во время матча в Перу. Об этом сообщает Лента.Ру со ссылкой на The Sun....
Источник Panorama.am
15:29
Сильный ветер и похолодание: синоптики рассказали о погоде в Армении
Завтра, 5 ноября, в отдельных районах Армении ожидается усиление ветра, с порывами до 20-25 м/с, предупреждает Центр гидрометеорологии и...
Источник Panorama.am
15:13
Сакунц обижается на Пашиняна
Руководитель Ванадзорского офиса Хельсинской гражданской ассамблеи Артур Сакунц раздосадован. Об этом он высказался на своей странице в соцсети:...
Источник Panorama.am
14:46
Артур Хачатрян: 15% акций ЗММК перешли государству, но доходы от дивидендов снижаются до уровня 2021 года
На совместном заседании постоянных комиссий Национального собрания Армении по экономическим вопросам и по финансово-кредитным и бюджетным...
Источник Panorama.am
14:06
Путин 5 ноября примет верительные грамоты у посла Армении в РФ Гургена Арсеняна
Президент России Владимир Путин 5 ноября примет верительные грамоты у 28 вновь прибывших послов иностранных государств, включая посла Армении в...
Источник Panorama.am
13:56
Оппозиционные партии проведут очередную протестную акцию в Тбилиси
4 ноября, в 19:00, в Тбилиси, на проспекте Руставели, состоится акция протеста по результатам парламентских выборов. Организатором акции...
Источник Panorama.am
13:50
«Голос Армении»: ЮНЕСКО поддерживает вандализм властей Азербайджана в оккупированном Арцахе?
Газета «Голос Армении» пишет: «30 октября агентство Арменпресс опубликовало беседу с директором сектора культуры отдела...
Источник Panorama.am
13:45
Умер обладатель 28 премий «Грэмми» Куинси Джонс
В возрасте 91 года умер американский композитор и продюсер Куинси Джонс. Об этом сообщает The Guardian со ссылкой на заявление семьи музыканта....
Источник Panorama.am
13:19
Театр «Гой» возобновит свою деятельность: «нынешняя ситуация и дальнейшие действия»
Театр «Гой» с 4 ноября возобновит свою деятельность: пресс-конференцию на эту тему созвали сегодня представители театра. Во...
Источник Panorama.am
12:25
Сотрудники МККК навестили удерживаемых в Азербайджане армянских пленных
В октябре текущего года сотрудники Международного комитета Красного Креста (МККК) посетили удерживаемых в Азербайджане армянских пленных....
Источник Panorama.am
12:09
Фонд «Татоян»: Мы должны показать миру правду
Специалисты Фонда Центра права и справедливости «Татоян» проводят обширную работу по разоблачению азербайджанской лжи об Армении и...
Источник Panorama.am
11:46
Жители пострадавшей от разрушительного наводнения Валенсии забросали грязью короля Испании Филиппа VI
Жители города Пайпорта в провинции Валенсия забросали грязью короля Испании Филиппа VI, который посещал регион, пострадавший от разрушительного...
Источник Panorama.am
11:40
В Индонезии жертвами извержения вулкана Левотоби стали 10 человек
В индонезийской провинции Восточная Нуса-Тенгара произошло извержение вулкана Левотоби, погибли десять человек, сообщает  РИА Новости со...
Источник Panorama.am
11:35
При протестах в Боливии пострадал 91 полицейский
При антиправительственных протестах в Боливии пострадал 91 полицейский, сообщил глава боливийского МВД Эдуардо дель Кастильо. С середины...
Источник Panorama.am
11:32
Политолог: Азербайджан сел на шпагат
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан назвал условие справедливого разрешения российско-украинского конфликта. «Справедливое решение...
Источник Panorama.am
11:13
Молдова: Майя Санду переизбралась на второй срок
Действующий президент Молдовы, сторонница сближения с единой Европой Майя Санду объявила о победе во втором туре президентских выборов. Подсчет...
Источник Panorama.am
17:18
Аятолла Али Хаменеи пригрозил «сокрушительным ответом» Израилю и США
Духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи пригрозил Израилю и США «сокрушительным ответом» на ракетный обстрел его страны Израилем,...
Источник Panorama.am
17:12
Пожар произошел на станции «Ахалкалаки» железной дороги Баку-Тбилиси-Карс
1 ноября вечером, около 22:00, возник пожар на станции “Ахалкалаки” железной дороги Баку-Тбилиси-Карс. Возгорание произошло в...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}