Право 18:31 06/11/2012

The Independent опубликовала письмо бывшего «узника совести» Эмина Милли к президенту Азербайджана И. Алиеву

Азербайджанский блогер, бывший «узник совести» Эмин Милли накануне проходящего в Баку Глобального форума по управлению Интернетом обратился с письмом к президенту Азербайджана Ильхаму Алиеву. Письбо опубликовала британская газета «The Independent».

«Как гражданин и бывший узник совести, я рад, что Азербайджан принимает Форум по управлению Интернетом. Так как свобода слова является ключевой темой данного форума, я бы хотел воспользоваться этой возможностью и обратиться к Вам.

Однажды Вы своей речи отметили, что Интернет в Азербайджане свободный. Уверен, Вы повторите это заявление и на этом глобальном форуме. Это правда, что люди в Азербайджане свободны в использовании Интернета, однако также является фактом то, что они потом жестко наказываются за это. У нас есть отчеты, которые указывают на то, что правительство мониторит все наши Интернет-коммуникации посредством азербайджанских провайдеров без разрешения или уведомления лица или провайдера. Сейчас многие наши сограждане не осмеливаются выступать против вашей политики, будь то онлайн или оффлайн. Вам удалось заставить их молчать», - говорится в письме.

Милли отмечает, что люди в Азербайджане живут в страхе. «Мы боимся за нашу жизнь, боимся потерять работу, также боимся за жизнь и работу наших отцов и матерей, братьев и сестер, наших друзей. Мы боимся каждый раз, когда кто-то близкий нам осмеливается не соглашаться с вами. Мы также платим высокую цену, если осмеливаемся не бояться», - пишет он.

«До 2009 года я критиковал вас в основном в сети. Потом на меня напали в центре Баку. Я был арестован и приговорен в результате судебного шоу по фиктивным обвинениям в хулиганстве. Мой отец скончался, пока я был в тюрьме, его здоровье ухудшилось со дня моего ареста. Я не смог быть рядом, когда его госпитализировали, и не мог быть там, когда его не стало. Некоторые из моих родных и друзей потеряли работу. Им сказали, что они слишком близки к «врагу государства». Сейчас многие, с кем я был знаком, боятся общаться со мной в сети и в жизни, и я могу их понять», - говорится в письме блогера.

По словам бывшего политзаключенного, в нашем мире, где все взаимосвязано, гражданское общество, государства и бизнес со всего мира должны работать вместе, чтобы процветать в глобальном информационном обществе. По его словам, в этом суть Форума по управлению Интернетом . Управление Интернетом не может должным образом служить устойчивому человеческому, экономическому и социальному развитию без свободы слова, верховенства закона и эффективного демократического управления.

Милли напоминает, что сейчас в Азербайджане, согласно докладчику Совета Европы по вопросам политзаключенных, свыше 80 политических заключенных. Убийство таких журналистов как Эльмар Гусейнов, который был убит в 2005 году, в Азербайджане никогда не было расследовано должным образом. Об этом говорят наблюдатели. Кроме того, Милли напоминает, что согласно «Tax Justice Network», свыше $48 млрд. было переведено из Азербайджана на оффшорные счета.

«Наша экономика практически полностью зависит от нефти и газа и не будет устойчивой, если мы не добьемся успеха в других отраслях промышленности. Текущий уровень коррупции и монополизации, а также неэффективное использование общественных благ приведет нас к экономической и социальной катастрофе, если мы не изменим курс. Вместо этого Вы потратили $5 млн.на реконструкцию парка в Мехико, чтобы установить там памятник своему отцу, экс-президенту и генералу КГБ Гейдару Алиеву», - пишет он.

«Ваше правительство потратило сотни миллионов долларов, чтобы принять последнее Евровидение в Баку. Тем временем многие люди в регионах нашей страны не обеспечены водой, газом и электричеством. Недавно мы видели в Интернете, как высокопоставленный член вашей партии пыталась продать место в парламенте за миллион долларов. За это никто не был наказан», - говорится в письме.

По мнению автора письма, Азербайджан нуждается в срочных, реальных и глубоких реформах.

«Мы должны трансформировать наше общество страха в общество возможностей. Как человек, который был арестован за использование Интернета для критики в ваш адрес, я убежден в неоспоримой истине – Интернет в Азербайджане не свободный. Сегодня наш страх – один из основных источников вашей власти. И воздействие этого широко распространено. Последствия разрушительны. Страх подрывает экономическое развитие и препятствует творчеству и любознательности, однако ее главной жертвой является человеческое достоинство. Наши граждане не думать ни о чем другом, кроме физического выживания своих семей, настолько ограничены их возможности», - пишет Эмин Милли.

Обращаясь к президенту Азербайджана, бывший «узник совести» подчеркивает, что Ильхам Алиев является президентом с 2003 года, и на предстоящих президентских выборах в следующем году у него нет конституционного права баллотироваться на третий срок. Референдум о конституционном изменении прошел в марте 2009 года, после того, как Алиев принес клятву на старой Конституции. Закон не имеет обратной силы в этом случае и его изменение может касаться только следующего президента.

«Таким образом, согласно старой Конституции, Вы имеете право только на два срока. Время подумать о постепенной и легитимной смене власти в стране. Я ничего не имею против вас, как личности, несмотря на мое недавнее лишение свободы. Это всего лишь моя скромная попытка напомнить Вам о Вашей ответственности в предупреждении любых непредсказуемых и насильственных изменений, которые происходят в странах, где голоса критиков игнорируются слишком долго. Контроль над Интернетом и вселение страха не помогли автократам во всем мире сохранить свою власть», - пишет бывший «узник совести».

Напомним, что азербайджанские блогеры Эмин Милли и Аднан Гаджизаде были арестованы в июле 2009 года. Они были обвинены в хулиганстве и приговорены к 2.5 и 2 годам лишения свободы. Как считают эксперты, арест блогеров был связан с их общественной деятельностью и, в частности, с видеороликом о коррупции в Азербайджане, который они поместили в Интернете.

Международная правозащитная организация Amnesty International признала Эмина Милли и Аднана Гаджизаде «узниками совести», а к требованию выпустить блогеров из тюрьмы присоединились многие международные правозащитные организации, а также ОБСЕ и Совет Европы. Блогеры были освобождены, отсидев более года в азербайджанской тюрьме. Несмотря на угрозу ареста Милли вернулся из Лондона в Азербайджан.
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:52
Усик о бороде Фьюри перед реваншем: Она ему не поможет
Украинский боксер Александр Усик ответил на вопрос о смене имиджа своего соперника британца Тайсона Фьюри, который перед реваншем отпустил...
Источник Panorama.am
17:41
Союз журналистов Армении: Не сомневаемся, что автором содержания ответа фонда «Мой шаг» сайту Panorama.am является сама Анна Акопян
«Действующая в Армении власть, во главе которой – некогда журналистская семья, казалось бы, должна была хорошо понимать и осознавать...
Источник Panorama.am
16:47
В Тобольске после купания в бассейне госпитализированы 15 детей и две женщины
Врачи оценивают состояние детей, отравившихся парами хлора в бассейне в городе Тобольске Тюменской области, как средней тяжести, сообщает РИА...
Источник Panorama.am
16:37
В отдельных регионах Армении ожидается снег
На территории Армении днем 21-го, ночью 22-го, 23-го, днем 24-го, 25-26 декабря ожидается погода без осадков. Как сообщает ГНКО «Центр...
Источник Panorama.am
16:21
Массированная атака дронов на Казань: жителей пострадавших домов разместят в гостинице «Армения»
Столица Татарстана утром в субботу подверглась массированной атаке дронов. Шесть из восьми ударных беспилотников врезались в жилые дома, в том...
Источник Panorama.am
16:07
Фильм «Анора» с Кареном Карагуляном и Ваче Товмасяном понравился Бараку Обаме
Экс-президент США Барак Обама составил список лучших, на его взгляд, фильмов 2024 года. Ставшим традиционным для него списком политик поделился...
Источник Panorama.am
15:50
Аделия Петросян второй год подряд выиграла чемпионат России по фигурному катанию
Аделия Петросян второй год подряд стала победительницей чемпионата России по фигурному катанию. Турнир проходит в Омске. В сумме за короткую...
Источник Panorama.am
15:47
Пожар в здании парламента Южной Кореи: эвакуировано почти 500 человек
В зале приемов Национального собрания Южной Кореи вспыхнул пожар. Возгорание началось в 11:52 по местному времени в парламентском комплексе,...
Источник Panorama.am
15:44
Аделия Петросян готовится отправиться на Олимпиаду
В третий соревновательный день чемпионата России по фигурному катанию женщины показывают свои произвольные...
Источник Panorama.am
15:34
Шушан Дойдоян: Поведение фонда «Мой шаг» неприемлемо
«Подобный ответ фонда «Мой шаг» на запрос журналиста, СМИ, неприемлем. Фонды также должны развивать свою деятельность в...
Источник Panorama.am
14:30
«Голос Армении»: Если попытаться понять логику Пашиняна, то свести к минимуму риск эскалации на границе с Азербайджаном должны столбы
Газета «Голос Армении» пишет: «После полной делимитации границы не будет необходимости в присутствии третьих сил на...
Источник Panorama.am
14:00
Илон Маск предрек исчезновение Европы
Германия и Европа находятся на грани исчезновения из-за низкого уровня рождаемости, заявил американский предприниматель Илон Маск в социальной...
Источник Panorama.am
13:38
Тигран Абрамян: У Азербайджана нет таких требований, по которым пашиняновская власть придерживается жесткой позиции
Заявления президента Азербайджана об армяно-азербайджанском переговорном процессе показывают, что видимые разногласия – крайне условны,...
Источник Panorama.am
13:24
Землетрясение в 30 км к югу от Карвачара: подземные толчки ощутили в 2 областях Армении
Сейсмологическая сеть Территориальной службы сейсмической защиты МВД Республики Армения 21 декабря, в 03:01 по местному времени (в 23։01 20...
Источник Panorama.am
13:00
При теракте в немецком Магдебурге погибли 4 человека, 205 человек ранены
В результате наезда автомобиля на посетителей рождественской ярмарке в немецком Магдебурге погибли 4 человека, 205 человек ранены, сообщило...
Источник Panorama.am
12:48
Сегодня самый короткий световой день в году
21 декабря – День зимнего солнцестояния. Светило, двигаясь по эклиптике, достигнет самого удаленного положения от небесного экватора в...
Источник Panorama.am
12:35
Вараздат Лалаян: Рад, что наконец-то мне удалось привезти в Армению золото чемпионата мира
Вице-чемпиону XXXIII летних Олимпийских игр 2024 года в Париже, действующему чемпиону Европы и мира, тяжелоатлету Вараздату Лалаяну присвоено...
Источник Panorama.am
12:08
Фидан: Третьи стороны должны поощрять мирный процесс между Арменией и Азербайджаном справедливо и беспристрастно
Глава МИД Турции Хакан Фидан в ходе встречи с главой дипломатии ФРГ Анналеной Бербок коснулся также ситуации в регионе Южного...
Источник Panorama.am
11:56
Праздники Армянской церкви: сегодня День памяти Св. Абгара, первого уверовавшего во Христа царя Армении
Сегодня, 21 декабря, Армянская Апостольская церковь отмечает День памяти Св. Абгара, первого уверовавшего во Христа царя Армении,...
Источник Panorama.am
11:50
Сын бывшего госминистра Арцаха Рубена Варданяна заявил о полной изоляции отца в тюрьме Азербайджана
Бывший госминистр Республики Арцах (Нагорно-Карабахской Республики (НКР)) Рубен Варданян, который больше года незаконно удерживается в тюрьме в...
Источник Panorama.am
11:37
Пашинян – Макрону: Отношения между Арменией и Францией сейчас достигли новой важной вехи
Никол Пашинян направил поздравительное послание президенту Французской Республики Эммануэлю Макрону по случаю дня рождения. В послании,...
Источник Panorama.am
17:48
Алексей Оверчук: Товарооборот между РФ и Арменией за 10 месяцев достиг $10,2 млрд
Товарооборот между Россией и Арменией за 10 месяцев 2024 года достиг $10,2 млрд, что в два раза больше показателя за 2023 год. Как передает...
Источник Panorama.am
17:42
Анджелина Джоли пошла на серьезный шаг ради нового фильма о высокой моде
Анджелина Джоли полностью погружается в работу над новым фильмом «Стежки». Актриса, традиционно, не обходится полумерами, пишет...
Источник Panorama.am
17:37
Что в Армении и других странах СНГ дарят на Новый год?
В Армении и других странах СНГ в эти дни царит предпраздничное оживление. Вне зависимости от национальных традиций, светский Новый год...
Источник Panorama.am
17:31
Вертолетчики военной базы ЮВО в Армении выполнили учебно-тренировочные полеты в районе высокогорья
Экипажи вертолетов Ми-8МТВ армейской авиации военной базы Южного военного округа (ЮВО) в Армении выполнили задачи в рамках учебно-тренировочных...
Источник Panorama.am
17:22
Певица Шакира рассказала, кто помог ей справиться с тяжелым периодом после расставания с Пике
Колумбийская певица Шакира рассказала, кто помог ей справиться с тяжелым периодом после расставания с бывшим возлюбленным, футболистом Жераром...
Источник Panorama.am
17:17
«Она сама подошла, что мне оставалось, нагрубить?» Роберт Амирханян – о фото с Анной Акопян
В Доме камерной музыки имени Комитаса в Ереване 17 декабря состоялся праздничный концерт государственного камерного хора «Овер»,...
Источник Panorama.am
16:33
Патель: Действующая администрация США продолжит работу над мирным процессом между Арменией и Азербайджаном до последнего дня
Действующая администрация продолжит работу над нормализацией армяно-азербайджанских отношений до последнего дня. Об этом на брифинге заявил...
Источник Panorama.am
16:11
Пассажир рейса Ереван - Москва устроил дебош в самолете, его задержали во Внуково
Транспортные полицейские задержали в аэропорту Внуково пассажира самолета, выполнявшего рейс Ереван - Москва, который устроил дебош на борту и...
Источник Panorama.am
16:07
Врачи: Пиротехника может навредить органам дыхания и снизить слух
Ожоги дыхательных путей, снижение слуха и шум в ушах можно получить при неправильном использовании петард, хлопушек и бенгальских огней, также в...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}